Ишито начинает с нуля. Том 1 написан Д. Лимом и Андреем Ткачевым и описывает ситуацию, в которой крупная корпорация сталкивается с необходимостью решить проблему, связанную с документацией и деловыми контрактами с зарубежными компаниями. На фоне сложностей с переводом технических материалов на иностранные языки и задержек в оформлении сделок возникает потребность в сотруднике, способном справиться с языковыми и аналитическими задачами одновременно. Ишито Винсент, главный персонаж, оказывается в роли аналитика, которому поручается выполнить важную работу по проверке и обработке зарубежной документации. Его положение осложняется техническими препятствиями, такими как устаревшее компьютерное оборудование и недостаточная поддержка со стороны переводчиков, а также внутренними корпоративными сложностями и бюрократией.

Не имея возможности отказаться от задания, Ишито сталкивается с необходимостью самостоятельно преодолевать языковой барьер и глубоко разбираться в специфике технических договоров. В процессе работы он сталкивается с критикой, сомнениями и ограничениями, но получает поддержку коллег и доступ к представителям иностранных компаний для уточнения деталей. Сложность ситуации увеличивается за счет требований тщательной проверки документов и необходимости сделать это быстро, несмотря на недостаточную подготовленность и технические трудности. Решения, которые принимает Ишито, влияют на судьбу важных контрактов и вызывают как недовольство некоторых партнеров, так и признание его профессионализма. В итоге ситуация меняется так, что он становится ключевой фигурой в разрешении корпоративных конфликтов, связанных с международной документацией. Однако вопросы, связанные с его дальнейшим развитием и ролью в компании, остаются открытыми, создавая пространство для дальнейших трудностей и вызовов.