Опасное и загадочное место под названием Эре-Нергал давно считается неприступным и проклятым городом, где ожившие мертвецы охраняют заброшенные улицы и руины. Попытки добраться до него и выйти живым предпринимали многие, но ни один отряд не возвращался, а слухи о безумцах, сошедших с ума после встречи с этим местом, лишь усиливают страх и тайну. В таких условиях единственный способ не погибнуть — действовать скрытно, избегая прямых столкновений с охраной и загадочными силами, которые контролируют город из тени. В центре событий оказывается вор, привыкший к жизни в тени и мелким преступлениям, но теперь готовый пойти на гораздо больший риск ради проникновения в Эре-Нергал. Его прежнее существование, связанное с мелкими заказами и постоянным бегством, резко меняется, когда появляется задание, требующее пройти через смертельно опасные территории и преодолеть колоссальные препятствия. Главный конфликт развивается вокруг необходимости найти безопасный путь в город, где обычные карты и знания не помогут, а привычные методы становятся опасными ловушками. Поиски выхода приводят к идее использовать заброшенные подземные ходы под Змеиным Хребтом — путь, давно считавшийся непроходимым и окутанным ужасными слухами о чудовищах и древней опасности.

Сопровождаемые сомнениями и страхами, главный персонаж и его соратники сталкиваются с необходимостью сохранять тишину и точное выполнение инструкций, так как малейшая ошибка может стать фатальной. Ситуация осложняется тем, что в городе действует сущность без физического тела, управляющая мертвыми и способная влиять на разум, меняя восприятие и создавая иллюзии. Разрешение конфликта зависит от способности вора и его команды обходить ловушки, контролировать страх и действовать так, чтобы остаться незамеченными. Итогом становится выбор между надеждой на обретение богатства и артефактов, которые лежат в заброшенных зданиях, и угрозой быть поглощённым в вечном тумане и тенях древнего проклятия. Ситуация остаётся напряжённой, а судьба героев зависит от их умения адаптироваться к условиям и принимать верные решения в среде, где доверие и безопасность поставлены под серьёзное испытание. Вор Мертвого города написана Андреем Глухаревым и представляет собой повествование о столкновении с неизвестным в мире, где границы между жизнью и смертью стираются, а все попытки контролировать ситуацию вызывают лишь новые проявления опасности.