Вааагх или орки наносят ответный визит. Книга 3 под авторством Сердитого Коротыша описывает масштабное вторжение орков в звездный кластер, которое приводит к разрушениям на множестве планет и орбитальных станций. Система столкнулась с опасностью, когда орды зеленокожих начали наступление, пробивая оборону и захватывая территории, что вызвало серьезные боевые столкновения и разрушение инфраструктуры. В центре событий оказывается огрин по имени Хват, для которого война становится испытанием. Он действует в условиях постоянного давления врага, ограничен в ресурсах и зависит от слаженной работы своей команды и поддержки союзников. Хват получает задачу контролировать исход схваток и направлять орочью агрессию таким образом, чтобы усилить оборону, одновременно взаимодействуя с различными сторонами конфликта.

Появление новых сил, включая представителей инквизиции и темных эльдар, меняет соотношение сил и усложняет обстановку. Орки, традиционно культивирующие культ силы и прямые действия, пытаются мобилизовать свои ресурсы и технологии, однако сталкиваются с организованным сопротивлением людей и их союзников. Постоянные атаки, использование артиллерии и маневры бойцов приводят к тяжелым потерям и разрушениям, при этом орки применяют разнообразные тактики, от массированных натисков до скрытых проникновений через городской лабиринт. Ситуацию усугубляет блокировка связи с варпом, что затрудняет координацию и пси-видение....