Юджин и Рико вырвались из лап Новой Орионской конфедерации далеко не с пустыми руками. Синт, устроивший временную блокаду целой планеты, всё же отдал долг — теперь у старателей есть программа для поиска редчайшего минерала. Но вместо спокойной охоты за сокровищем они вынуждены таскать на борту назойливого блогера с его вездесущими камерами.

Казалось бы, плёвое дело, пока запись звёздного неба в прямом эфире не превращает «Лунь» в приманку для всех мародёров сектора. Пиратские банды слетаются на жирный куш, не подозревая, что старатели сами выбрали эту глухую систему. Теперь у них есть координаты залежей, но нет ни минуты покоя — каждый новый прыжок грозит засадой, а случайный союзник может обернуться врагом за глотку.