Артоф Кройц оказался в чужом мире с чужим именем и чужой репутацией. Песец — так его зовут теперь — выстроил из ничего собственную станцию, собрал отряд, обзавёлся связями в городской верхушке и даже привлёк внимание военных. Но вместо покоя ему досталась новая роль: тайный агент, внедрённый в лабораторию враждебного государства. Майор Терский, человек из старой гвардии, не доверяет ни его молодости, ни его званию курсанта, но нуждается в том, что Песец умеет делать лучше всех — проникать туда, куда не проникнуть.

Рейх держит в своей Лаборатории Видящую по имени Ева Романова, и вытащить её — задача почти безумная. Двадцатишестиэтажное здание с сигнальными полями, мета-радарами, вооружёнными постами и лифтами, разделёнными на зоны. Песец проходит через это всё под личиной уборщика, меняет лица, отключает охрану, лезет по шахтам. Но внутри он находит не только цель — двое детей с рожками, красной кожей и рабским положением, которых тоже хочется вытащить. Совет оракула о «тройном седле» обретает для него смысл, а простая вылазка обрастает осложнениями....