Генерал-губернатор Дмитрий Мартен прибывает на остров Кюсю не для парада — ему поручено навести порядок в колонии, где партизаны убивают русских подданных, а имперская армия связана по рукам политическими интригами. Но вместо приёма с сакэ его самолёт встречают три ракеты с магическим наведением. Защита рушится за секунды, в огне гибнут брат и сестра, и лишь чудо спасает Дмитрия — его тело восстанавливается в больничной палате быстрее, чем врачи успевают перевязать. Он встаёт среди ночи, проходит сквозь коридоры госпиталя сквозь стены и людей, и отправляется на место крушения.

След ведёт к деревне, где спрятаны немецкие ракетные комплексы — копии, но не настоящие, сделанные кем-то третьим. Крестьяне молчат, солдаты ждут приказа, а Мартен понимает: убийцы его семьи — лишь орудие. За атакой стоит тот, кто знает его маршрут, его силу, его слабости. Кто-то из самой империи, для кого новый генерал-губернатор — не союзник, а мишень, которую пора убрать с доски.