Корвину предъявили требование, от которого невозможно отказаться: отдать спасённую девушку или умереть. Чёрный рыцарь, человек немногих принципов, выбрал третий вариант — уйти, прихватив добычу на плече. Шестеро девушек с топорами, ножницами и бензопилой не согласились с его выбором. Они окружили его кольцом на холме, пока с неба летели стулья и золото — остатки чужой усадьбы, решившей разделить участь всех присутствующих. Корвин дрался, отбивался, уворачивался, но нож одноглазой всё-таки нашёл его ногу. А потом на холм приземлился холодильник, из которого выполз Иван Обухов с горящими изумрудными глазами, и всё закончилось. Так Артур Зайцев, бухгалтер и сир-рыцарь в одном лице, очнулся на земле с ножом в ноге, связанной девушкой рядом, и одним вопросом: что за чёрт вообще происходит.

Иван Обухов не искал проблем. Он искал золото, спокойствие и возможность дописать письмо своей Королеве. Вместо этого он приобрёл бар, набитый чужими тайнами, порталоотвод, который Вика пытается починить отвёрткой, и питомца в форме красного шара, который занял его золотую гору и отказывается слезать. Зайцев, между тем, боится девушек, не умеет водить и периодически теряет сознание, оказываясь в теле рыцаря. В баре появляется Крыс — не метафора, а конкретный оборотень в клетке, который смеётся стоя на задних лапках, и кричит о пришествии своего Господина. Жанна, официантка с десятилетним стажем владения плеткой, берётся его «расколоть». А в больнице, куда увозят раненого няньку, Инквизиция оцепила каждый этаж. Потому что Пациент №1 — Королева, и на неё покушались. Её дворецкий взорвался в её кабинете, а сама она выжила, хотя не должна была....