Черный капеллан предоставляет изображение мира, в котором сталкиваются реальные угрозы и мистические явления, создавая напряжённую атмосферу борьбы с необычными опасностями. Этот мир полон сложных правил и скрытых сил, в которых одиночная душа или обычный человек не всегда могут сохранить контроль или понять происходящее, а для взаимодействия с мёртвыми требуются особые способности и знаки. В центре внимания находится инспектор имперского сыска Йона Камаль, человек с ограниченными физическими возможностями после ранения, но сохраняющий важную роль в расследовании преступлений, связанных с преступным миром и сверхъестественными событиями. Его обязанности связаны с поддержанием порядка в городе, где конфликт между законностью и криминалом осложняется присутствием медиаторов — людей, способных видеть и управлять духами, что добавляет новый уровень сложности в традиционную борьбу с преступностью.

Поворотным моментом становится появление загадочного убийства охранника с необычными признаками, указывающими на участие профессиональных исполнителей и мистических сил, что привлекает внимание Камаля и его окружения. Расследование осложняется тем, что обычные методы не всегда применимы, а информация о работающих на стороне закона и криминала оказывается запутанной и неполной. В процессе выясняется, что существуют специальные знаки и рунические символы, используемые для защиты от потусторонних воздействий или управления ими, что указывает на существование глубже лежащих причин и более масштабных угроз. Сложности дополнительно усугубляются тем, что внутри сил правопорядка есть ограничения и правила, которые не всегда могут помочь расследованию, а личные связи и скрытые мотивы создают внутренний конфликт и недоверие....