Виктор Пелевин: Buddhas kleiner Finger

Petja, Petersburger Avantgardist und Bohemien, gerat 1919 ins Visier der Geheimpolizei und flieht nach Moskau, wo ihn eine Achterbahnfahrt an Abenteuern erwartet. Nicht nur, dass er im Handgemenge einen Schulfreund erwurgt und in einem schragen Literaturcafe landet – unversehens hat ihn der legendare Divisionskommandeur Tschapajew, eine Ikone sowjetischer Geschichte, zu seinem Politkommissar ernannt. Wie aber ist es moglich, dass sich Petja plotzlich im Moskau unserer Tage inmitten lauter Neuer Russen und dazu noch in der Nervenklinik von Professor Kanaschnikow wiederfindet?

Pressestimmen

„Eine grandiose Mischung aus Pulp Fiction und Revolutionsoperette, Haiku-Poesie und hoherem Nonsens.“ (Tagesanzeiger )

«Ich war von Anfang an von diesem Buch gefesselt. Es gibt Kapitel, die zum Grandiosesten gehoren, was ich seit langer Zeit gelesen habe.» (Hellmuth Karasek )

Der Verlag uber das Buch

Als man «Buddhas kleiner Finger» nicht auf die Shortlist fur den russischen Booker Preis setzte, ging eine Welle der Emporung durch die Medien — die Jury hatte das meistdiskutierte Buch des Jahres 1996 ignoriert. Die Abenteuer eines jungen Dichters, der 1919 an der Seite Tschapajews durch Ru?lands Steppen zieht, gleichzeitig aber zu den Patienten einer psychiatrischen Klinik im Moskau unserer Tage gehort, ist eine einzige Provokation, eine bei?ende Abrechnung mit den Utopien der Vergangenheit wie mit den absurden Phantasmagorien der Gegenwart. Fernostliche Mystik, Cyberspuk und Breughelsche Szenen, Lachen und Erschrecken verdrillt Pelewin zu einem mitrei?enden wahnsinnigen Rausch, der bizarre Bilder in die Netzhaut brennt.

Titel der russischen Originalausgabe 

Capaev i Pustota 

Erschienen im Verlag «Vagrius», Moskau 1996.