Агата Кристи: Der Tod wartet

Sie ist eine au?erst unangenehme Person. Sie ist von monstroser Gestalt. Sie war einst Gefangniswarterin. Sie tyrannisiert ihre Familie und die gesamte Reisegruppe. Ihr plotzlicher Tod ist eine Erleichterung fur alle. Und doch besteht Hercule Poirot darauf, den Mord aufzudecken.

Appointment with Death erschien in der englischen Erstausgabe 1938 bei Collins in London. Die deutsche Ausgabe wurde 1944 unter dem Titel «Der Tod wartet» im Scherz Verlag veroffentlicht. Sie wurde bei Erscheinen der Verfilmung umbenannt in «Rendezvous mit einer Leiche oder Der Tod wartet».

Agatha Christie und ihr Mann, Max Mallowan, hatten Petra fruher schon besichtigt und die Autorin war von Anfang an fasziniert — ein in einer Schlucht liegender, einsamer Ort — ideal fur einen Kriminalfall. Dass daraus dann allerdings ein Roman wurde, der eher auf der psychologischen Ebene spielt, mag uberraschen. Auch Petra insgesamt kommt nur am Rande vor. Die Autorin konzentriert sich einmal mehr auf ihre Figuren und den Fortgang der Handlung. Wo andere Autoren Seiten mit historischen Fakten und ausfuhrlichen Beschreibungen der Ortlichkeiten fullen, begnugt sich Agatha Christie mit einer knappen, prazisen Skizze.

Die Autorin hat den Roman spater selbst fur die Buhne bearbeitet, die Premiere fand 1945 am Piccadilly Theatre in London statt. Michael Winner verfilmte den Stoff 1988 mit Peter Ustinov als Hercule Poirot, John Gielgud und Lauren Bacall in weiteren Rollen.